Ett rikt liv | Rich and Poor

"Vilket rikt liv ni lever!" 

Det är något vi har fått höra ett flertal gånger och det är på många sätt sant. Vi får ta del av flera kulturer, utforska ett nytt språk, ständigt smaka nya smaker. Vi har vänner runt om i hela världen. Konstiga lukter, höga ljud och motorcyklar i mängder tillhör en normal vardag för oss. Att sitta på golvet och äta ris med händerna och dela livet med vänner är värdefullt. Våra fötter trampar på lervägar långt utanför det en turist kan se och uppleva. Annorlunda än ett vanligt liv i Sverige helt klart. Annorlunda och väldigt rikt och berikande! 

Men rikedomen kommer också med ett pris. För att få ta del av livet vi lever här har vi lämnat familj, vänner och bekanta hemma i Sverige. Vi har inte tillgång till naturen på alls samma sätt som tidigare, något vi egentligen uppskattar mycket. Löpturer utomhus blir snarare en plåga än avkoppling. Att smaka nya, konstiga saker hela tiden innebär att vi inte äter så mycket av välbekanta smaker och sånt vi verkligen gillar. Vi lever i en internationell community där människor kommer och går ofta. Det innebär många avsked och att det är svårt att bygga djupa, bestående relationer. Urvalet av aktiviteter är betydligt mer begränsat än i Sverige. Värme, ljud och intryck är roligt och spännande - men också väldigt energikrävande. Två kulturer innebär att vara hemma på två ställen, men också att inte fullt ut platsa i någon av dem. 

Ibland frågar vi oss själva varför vi har valt det här livet. Vi kan längta efter att bara ta en vanlig skogspromenad i en vanlig skog. Att äta vanlig mat med välbekanta vänner och prata ett språk vi faktiskt behärskar. Att cykla på en vanlig cykelväg utan att frukta för livet. Det finns så mycket gott och så många fördelar med allt det där vanliga. Glöm inte det. Vill vi åka hem till det vanliga livet när det väl kommer till kritan? Nej, inte alls. För mitt i allt det ovanliga, konstiga och ibland besvärliga här känner vi oss hemma och tror att någon som är större än oss har kallat oss att leva våra liv just här och just nu.

Så sammanfattningsvis lever vi absolut ett rikt liv utifrån många aspekter. Men vi får inte glömma bort att det mesta har flera sidor. Vårt liv är rikt och fattigt på en och samma gång. 

***   ***   ***

"What a rich life you are living!"

That's something we've been told several times and in many ways it is true. We get to take part of different cultures, explore a new language, taste new food and flavors. We have friends all around the world. Weird smells, lots of noise and motorbikes racing through the traffic is part of our everyday life. Sitting on the floor, eating rice with the hands and sharing life with friends is precious. We walk on paths far from what tourists could see or experience. It is really different from a normal life in Sweden. Different and rich!

But the riches come at a price. For taking part of life here we have left family and friends behind in Sweden and Germany. We don't have access to nature in the same way as before, something we appreciated a lot. Running outdoors becomes a torment rather than relaxation. Tasting new, weird things all the time also means we don't eat as much of familiar tastes and things we really like. We're part of an international community where people come and go often. This means many goodbyes and it is difficult to build deep and lasting relationships. Heat, noise and impressions are fun and exciting - but also take a lot of energy. Two cultures mean being at home in two places, but also not fully belonging to any of them. 

Sometimes we ask ourselves why we've chosen this life. We can really long for going for a normal walk in a normal forest. To eat normal food with well-known friends and speak a language we actually master. To bike on a normal bike road without fearing for our lives. There are so many good things and so many advantages in all those normal, regular things. Don't forget that. Do we want to go back to that normal life when it comes around? No, not at all. Because in the middle of all the unusual, weird and sometimes difficult situations we feel at home and are assured that someone greater than us has called us to live our lives right here at this time. 

To wrap it up we definitely live a very rich life in many ways. But we should not forget that most things have several sides. Our lives are rich and poor at the same time.