Med flera sinnen | With Several Senses
När vi under januari har haft besök från Sverige har det slagit mig att helhetsupplevelsen av att vara här är så mycket mer än bara det ögat kan se. Inte minst är ljuden och dofterna en viktig del av att ta in miljön. Här följer några glimtar.
Vi bor längs en liten lerväg, ett par hundra meter från en av de större vägarna i stan. Utanför fönstret ser man grannens kokospalm och lilla bambubuskage, en liten miniaffär/kiosk och ner längs vägen ligger hus på båda sidorna. Fågelkvittret är inte så olikt Sverige, men därutöver gal tuppen på morgnarna (något jag tydligen inte ens registrerar längre). På kvällarna smackar ödlorna utanför köksfönstret. På nätterna vaknar hundgänget på gatan till liv och det är inte ovanligt att de hamnar i slagsmål och att man vaknar av att de morrar och låter. På fredags- och lördagskvällarna får hundarna konkurrens av den skräniga (ursäkta värderingen...) asiatiska musiken. Den är inte ovanlig på dagtid heller för den delen. De gillar högljudd musik och karaoke till hela byns förtjusning...eller inte... Men det har sin charm. Just nu håller våra grannar på att fixa groparna i vägen med krossat tegel. När de kör fram det med skottkärran och hackar med hammaren låter det precis som om någon häller ut en hink med lego. Jag skojar inte!
Ganska ofta på morgnarna, vid kl 06:50, går munkarna från ett av de närliggande templen förbi utanför vårt hus på sin vandring för att samla in allmosor. De är svepta i sina orangefärgade skynken och går i en rad. När de passerar vissa hus eller där människor kommit ut för att ge till dem mumlar de det som i mina öron låter som ett entonigt mantra.
När vi åker upp mot stora vägen passerar vi en liten avloppskanal. Ni kan ju bara föreställa er doften som kommer därifrån...
Att besöka vår lokala marknad här i närheten är helt klart en upplevelse. Frukt och grönsaker, rått kött, kläder i skiftande kvalitet och diverse smått och gott går att införskaffa. En av de mest karaktäristiska dofterna som slår emot när man kommer in är lukten av rutten fisk. Det är nån slags fisksås med minifiskar som laoterna gillar att använda. Lukten är bedrövlig!
Eftersom vi åker motorcykel för det mesta får vi del av en hel del avgaser. En annan upplevelse i trafiken är ljudet av tuktukarnas inbromsningar - det gnisslar jättehögt och varje gång är man tacksam att de trots det faktiskt lyckas stanna. Andra dagligt förekommande dofter är lukten av mat - andra kryddor än i Sverige - och lukten av rök från alla gatukök som eldar med kol och från löv och skräp som bränns på gatorna.
Bilder går att dela och ger goda intryck av miljön här, men allra bäst blir upplevelsen på plats - med ljud och dofter! Det är fantastiskt! Välkomna hit!
PS. Tack pappa Lars för bilderna!
*** *** ***
During January we have had visitors from Sweden and I have become aware that the whole experience of being here is so much more than what you can see. Sounds and smells are important parts of embracing the environment. A few glimpses from our everyday life.
We live along a small dust road, a couple of hundred meters from one of the bigger roads in town. Outside the window we see the palm tree and the small bamboo bush of our neighbor, a tiny "shop" and down the road are houses on both sides. Singing birds are not that different from Sweden, but on top of that the rooster crows in the mornings (something I obviously don't even notice anymore). In the evenings lizards click their tongues outside the kitchen window. At night the dogs on the street get back to life (they are really lazy during daytime) and it is not unusual that they fight and that you wake up from their growling and barking. On Friday and Saturday evenings they get competition by loud Asian music. It is not unusual in the daytime either, by the way. The people here like loud music and karaoke to the joy of the whole village...not... But it has it's charm. At the moment our neighbors are fixing the bumpy road with crushed bricks. When they pour it out of the wheelbarrow it sound just like when you pour out a bucket of Lego. Not kidding!
Quite often in the mornings, around 6:50 AM, the monks from a nearby temple pass our house on their walk for collecting alms. They are dressed in their orange robes and walk in a line. When they pass people giving alms they mumble a monotonous mantra.
When we head up to the main road we pass a small drain trench. You can imagine the smell coming from there...
Going to our local market nearby is an experience. Fruit and vegetables, raw meat, clothes of shifting quality and a little bit of everything and nothing is for sale. One of the most characteristic smells that hits you when you enter is the smell of rotten fish. It is some sort of sauce with fermented fish that the Lao people like to use. The smell is horrible!
Since we usually get around by motorbike we get our share of exhaust fumes. Another experience in traffic is the sound of the tuktuks when they brake - it creaks like crazy and every time you are happy that they actually manage to stop. Other daily appearing scents are the smell of food - different spices than in Sweden - and the smell of smoke from all the outdoor kitchens using charcoal and from leaves and trash being burned on the streets.
Pictures are possible to share and give good impressions of the environment here, but the experience is definitely best live - with sounds and smells! It is great!
Note: Thank you to my dad for the pictures!
Vi bor längs en liten lerväg, ett par hundra meter från en av de större vägarna i stan. Utanför fönstret ser man grannens kokospalm och lilla bambubuskage, en liten miniaffär/kiosk och ner längs vägen ligger hus på båda sidorna. Fågelkvittret är inte så olikt Sverige, men därutöver gal tuppen på morgnarna (något jag tydligen inte ens registrerar längre). På kvällarna smackar ödlorna utanför köksfönstret. På nätterna vaknar hundgänget på gatan till liv och det är inte ovanligt att de hamnar i slagsmål och att man vaknar av att de morrar och låter. På fredags- och lördagskvällarna får hundarna konkurrens av den skräniga (ursäkta värderingen...) asiatiska musiken. Den är inte ovanlig på dagtid heller för den delen. De gillar högljudd musik och karaoke till hela byns förtjusning...eller inte... Men det har sin charm. Just nu håller våra grannar på att fixa groparna i vägen med krossat tegel. När de kör fram det med skottkärran och hackar med hammaren låter det precis som om någon häller ut en hink med lego. Jag skojar inte!
Ganska ofta på morgnarna, vid kl 06:50, går munkarna från ett av de närliggande templen förbi utanför vårt hus på sin vandring för att samla in allmosor. De är svepta i sina orangefärgade skynken och går i en rad. När de passerar vissa hus eller där människor kommit ut för att ge till dem mumlar de det som i mina öron låter som ett entonigt mantra.
När vi åker upp mot stora vägen passerar vi en liten avloppskanal. Ni kan ju bara föreställa er doften som kommer därifrån...
Att besöka vår lokala marknad här i närheten är helt klart en upplevelse. Frukt och grönsaker, rått kött, kläder i skiftande kvalitet och diverse smått och gott går att införskaffa. En av de mest karaktäristiska dofterna som slår emot när man kommer in är lukten av rutten fisk. Det är nån slags fisksås med minifiskar som laoterna gillar att använda. Lukten är bedrövlig!
Eftersom vi åker motorcykel för det mesta får vi del av en hel del avgaser. En annan upplevelse i trafiken är ljudet av tuktukarnas inbromsningar - det gnisslar jättehögt och varje gång är man tacksam att de trots det faktiskt lyckas stanna. Andra dagligt förekommande dofter är lukten av mat - andra kryddor än i Sverige - och lukten av rök från alla gatukök som eldar med kol och från löv och skräp som bränns på gatorna.
Bilder går att dela och ger goda intryck av miljön här, men allra bäst blir upplevelsen på plats - med ljud och dofter! Det är fantastiskt! Välkomna hit!
PS. Tack pappa Lars för bilderna!
*** *** ***
During January we have had visitors from Sweden and I have become aware that the whole experience of being here is so much more than what you can see. Sounds and smells are important parts of embracing the environment. A few glimpses from our everyday life.
We live along a small dust road, a couple of hundred meters from one of the bigger roads in town. Outside the window we see the palm tree and the small bamboo bush of our neighbor, a tiny "shop" and down the road are houses on both sides. Singing birds are not that different from Sweden, but on top of that the rooster crows in the mornings (something I obviously don't even notice anymore). In the evenings lizards click their tongues outside the kitchen window. At night the dogs on the street get back to life (they are really lazy during daytime) and it is not unusual that they fight and that you wake up from their growling and barking. On Friday and Saturday evenings they get competition by loud Asian music. It is not unusual in the daytime either, by the way. The people here like loud music and karaoke to the joy of the whole village...not... But it has it's charm. At the moment our neighbors are fixing the bumpy road with crushed bricks. When they pour it out of the wheelbarrow it sound just like when you pour out a bucket of Lego. Not kidding!
Quite often in the mornings, around 6:50 AM, the monks from a nearby temple pass our house on their walk for collecting alms. They are dressed in their orange robes and walk in a line. When they pass people giving alms they mumble a monotonous mantra.
When we head up to the main road we pass a small drain trench. You can imagine the smell coming from there...
Going to our local market nearby is an experience. Fruit and vegetables, raw meat, clothes of shifting quality and a little bit of everything and nothing is for sale. One of the most characteristic smells that hits you when you enter is the smell of rotten fish. It is some sort of sauce with fermented fish that the Lao people like to use. The smell is horrible!
Since we usually get around by motorbike we get our share of exhaust fumes. Another experience in traffic is the sound of the tuktuks when they brake - it creaks like crazy and every time you are happy that they actually manage to stop. Other daily appearing scents are the smell of food - different spices than in Sweden - and the smell of smoke from all the outdoor kitchens using charcoal and from leaves and trash being burned on the streets.
Pictures are possible to share and give good impressions of the environment here, but the experience is definitely best live - with sounds and smells! It is great!
Note: Thank you to my dad for the pictures!
Kommentarer
Skicka en kommentar